This captivating documentary reveals the truth behind Russia’s most enigmatic unsolved case, the Dyatlov Pass Incident.