This uplifting narrative explores how love, music, and dance have the ability to transform lives. It serves as an independent follow-up to Kay Pollak’s film “As it is in Heaven.”