A documentary exploring the movement for same-sex marriage, focusing on the intense final months of both the legal battle and grassroots efforts.