A close-up exploration of the personal and professional journey of Wolfgang Puck, the pioneering “celebrity chef.”