Masayuki Asao’s “Flower and Snake 4: Rope Magic” revolves around a gambler who finds himself unable to repay his debt. Consequently, his wife and daughter are abducted by a Yakuza…