A whimsical reinterpretation of the 1979 events surrounding the creation of Monty Python’s “Life of Brian,” which sparked a significant discussion on the boundaries of comedic subject matter.