“Food Stamped” is a captivating and amusing documentary that chronicles the journey of a couple striving to maintain a nutritious and balanced diet while living on a food stamp budget….