An Oakland widower’s desire for justice is reignited when a recent local homicide bears an uncanny resemblance to his wife’s unresolved murder from years past.