This documentary, directed by James Marsh, explores the life of a chimpanzee named Nim, who was the subject of a groundbreaking experiment in the 1970s aimed at understanding language acquisition…