When a real estate agent takes potential investors on a tour of an aged factory building in New York, they inadvertently become entangled in the building’s dark and tragic past.