A prosperous attorney’s world falls apart when he oversteps a perilous boundary with a client, putting all his achievements in jeopardy.