In his latest special, “Mostly Nice,” Matt Bergman blends a “father knows best” mindset with a firm “I don’t want to be a dad” stance, further honing his millennial perspective…