Investigators delve into strange homicides linked to the Yakuza crime syndicate and a secretive ninja killer.
