In 1944, a defiant squad of American troops, dubbed “The Filthy Thirteen,” are deployed by parachute into Normandy to execute a perilous operation.