Adapted from Tim Winton’s best-selling novel, “Blueback” is a contemporary story that revolves around the sea, a stunning marine animal, and a young girl’s ability to make a global impact.