“Pride & Prejudice: A Latter-Day Comedy” is a 2003 indie film that reimagines Jane Austen’s classic novel in a contemporary setting. The story unfolds in Provo, Utah, at Brigham Young…