Charlie, a charming yet hapless waiter in his early 30s, dreams of publishing his book, “7 Steps of Healing the Male Broken Heart,” while still working in New York City’s…