Researchers have uncovered and are examining the reasons why sharks, typically seen as lone hunters, are found swimming in groups.