The new proprietor of a reportedly haunted plantation estate in New Orleans discovers a startling secret that has remained concealed for more than a century.