Set in 1998, this comedy follows a group of passionate Star Wars fans who embark on a cross-country road trip to fulfill their dying friend’s wish of seeing “The Phantom…