In “Fairyland (2025),” a young girl shares her experiences of being raised in San Francisco during the ’70s and ’80s by her father, Steve Abbott, a gay activist and author….