“Iskyss” is a powerful and lyrical tale of romance inspired by the dual existence of Gunvor Galtung Haavik over three decades. Set against the backdrop of the Cold War, Haavik…