In this heartfelt drama, two middle-aged neighbors, played by Mark Duplass and Ray Romano, navigate the complexities of friendship and mortality when one of them is diagnosed with a terminal…