As law enforcement delves into a string of homicides, all evidence seems to implicate the lead investigator’s romantic partner, a stunning webcam model known as “Bedroom Eyes.”