Cobie Smulders, known for her role in “How I Met Your Mother,” delivers a lively and humorous performance in this British comedy. She stars as Joanne, the frontwoman of The…
