Nubs recovers a stolen harvest. Kai must face a fear.
Yoda joins Nubs on a mission. Wes is captured.
Kai rounds up nerfs. Lys tracks a rare creature.
A new Padawan arrives on Tenoo. Kai helps a youngling.
The night of the cockfight arrives with unexpected results. Janice (Amy Sedaris) blames Fatima for her financial woes. Tolbeck has an unlikely admirer.
