With the traitor unmasked, the other agents race to find their own solution to Huppertgate. The 30th anniversary party causes tensions to boil over.
Monica Bellucci turns to Gabriel for help meeting a regular guy, Hicham reconsiders his pact with Andréa, and Noémie makes a startling announcement.
