Just as Inspector Sierra orchestrates a plan to sneak a team into the Bank of Spain, the Professor and Raquel lose communication with Palermo.
Irene contracts the Spanish flu while on a mission in 1918. Susana insists she be brought back to the present, putting the entire Ministry at risk.