Iolaus’ dream directs him and Hercules northward on a mission of mercy.
The centaurs’ struggle for equal rights threatens to turn violent.
