Voltron heads to Oriande to confront Honerva after the team discovers she’s using wormholes to harvest massive amounts of Quintessence.
The Paladins make plans to meet with the Atlas, but the reunion is interrupted when the Lions are ambushed by a mysterious adversary.
After taking control of a Galra base on a dark planet, the Paladins follow a distress signal from a missing fleet and make an unsettling discovery.
The Paladins spend one last night on Earth in preparation for the launch of the Atlas. Lance works up the courage to ask Allura an important question.
