Tommy DiNello, a freelance videographer, returns to North Branford, Connecticut, after spending two years in New York City. His cousins, Marie and Dom Jr., are struggling to come to terms…