Jake and Rosa must deal with a mother in mourning as they work and rework a crime scene in order to solve a difficult murder case with confusing evidence.
An old friend asks Nina to set her up with Phil, a female judge takes a liking to Carlos, and Nina goes on an ill-fated date of her own.
Nina discovers the D.A.’s plans to arrest the city’s homeless and faces a crisis of conscience.
