In “Koko and the Ghosts,” a family film inspired by Ivan Kušan’s well-loved Croatian young-adult book series, young Koko relocates with his parents from their picturesque rural home to a…
