Denver turns to an undercover source for help. Nairobi attempts to motivate her team as the danger around them intensifies.
The Professor’s mole attempts to pass along his message to the person inside the tent. Denver’s jealousy toward Mónica and Rio’s friendship heightens.
Tokyo’s happiness turns bittersweet. Angel closes in on a quarreling Raquel and the Professor. Authorities offer a multimillion-dollar reward for tips.
Just as Inspector Sierra orchestrates a plan to sneak a team into the Bank of Spain, the Professor and Raquel lose communication with Palermo.
